| Hivatalos neve szerbül | Hivatalos vagy használatban lévő magyar neve | A levéltári anyagban előforduló korábbi elnevezések |
| Ada | Ada | Ostrva, |
| Adda, | ||
| Osztrova | ||
| Osztrova sen Ada | ||
| Bečej | Becse | Alt- oder Serb. Betse, |
| Serbisch-Betsche, | ||
| Stari Bečej, | ||
| Ó-Becse, | ||
| Rátz-Becse, | ||
| Vetus-Becse | ||
| Kanjiža | Magyarkanizsa | Ó-Kanizsa, |
| Kanizsa | Stara Kanjiža, | |
| Alt-oder Ungar. Kanischa, | ||
| Alt-Kanizsa, | ||
| Magyar Kanizsa, | ||
| Vetus Kanizsa, | ||
| Kanizsa | ||
| Senta | Zenta | Szenta, oppidum Szenta |
| Zentha, Szinta | ||
| Zyntharew, | ||
| Portus Zyntha | ||
| Civitas Zyntha | ||
| Zenderev | ||
| Srbobran | Szenttamás | Szenttamásfalva, |
| Sent-Tomaš | ||
| Bács-Szenttamás, | ||
| Sentomaš | ||
| Bácsszenttamás | ||
| Bač-Sentamaš | ||
| Szerbobran, | ||
| Sentamaš | ||
| St.Tamás | ||
| Szt.Tamás | ||
| Bács-Szent Tamás, | ||
| Bács-Szent Tamás | ||
| Bačko Gradište | Bácsföldvár | Földvár, |
| Tisza-Földvár | ||
| Bács-Földvár | ||
| Bácsfölldvár | ||
| Feldvarac | ||
| Bačko Gradište | ||
| Gradište | ||
| Gradište Bačko | ||
| Bačko Petrovo Selo | Péterréve | Petrovosello |
| Petrovoszelo | ||
| Petrovoszelló | ||
| Bácspetrovoszello | ||
| Bácspéterréve | ||
| Petrovo Selo | ||
| Bačko Petrovo Selo | ||
| Bačko Petrovoselo | ||
| Bogaraš | Bogaras | Bogaraš |
| Doline | Völgyes | Dolina, Doline |
| Horgoš | Horgos | Horgas, Horgoš |
| Gornji Breg | Felsőhegy | Felső-szőlőhegy, |
| Gornji Breg | ||
| Kevi | Kevi | Madarászfalu, |
| Kavia, | ||
| Kevi | ||
| Male Pijace | Kispiac | Mala Pijaca |
| Mali Pesak | Kishomok | Homok |
| Mali Pesak | ||
| Martonoš | Martonos | Martonyos, |
| Martonjoš | ||
| Bács-Mártonos | ||
| Bács-Martonos | ||
| Bácsmartonos | ||
| Mileševo | - | Mileševo |
| Istenföldje | ||
| Mol | Mohol | Mohoj |
| Moholy | ||
| Mol | ||
| Nadalj | Nádalja | Nadal, |
| Nadaly, | ||
| Nádalja | ||
| Nadalja | ||
| Adorjan | Adorján | Adorián |
| Nadriján, | ||
| Odorian | ||
| Nadrljan | ||
| Obornjača | Nagyvölgy | Obornjača |
| Obornyacsa | ||
| Part | ||
| Völgyhát | ||
| Obornyátsi völgy | ||
| Kettős-szélmalom | ||
| Orom | Orom | Orom |
| Vörösegyháza | ||
| Radičević | - | Novo Naselje |
| Radičević | ||
| Radičevićevo | ||
| Sterijino | Valkai-sor | Valkaji-sor |
| Szterinovo | ||
| Stričević-falva | ||
| Sterino Selo | ||
| Sterijino | ||
| Sterijino Selo | ||
| Tornjoš | Tornyos | Tornjoš |
| Tornyos-puszta | ||
| Totovo selo | Tóthfalu | Tóth Falva |
| Tóthfalu | ||
| Totovo Naselje | ||
| Trešnjevac | Oromhegyes | Siposfalva, |
| Tetőhegyes, | ||
| Kishegyes | ||
| Senćanski Trešnjevac | ||
| Uzunovićevo | ||
| Turija | Turja | Turja |
| Utrine | Törökfalu | Nedićevo |
| Nedićevo Naselje | ||
| Velebit | Fogadjisten | Velebit |
| Zimonjić | - | Vojvoda Zimonić |
| Zimonjić | ||
